Odličen češki roman o usodah običajnih ljudi v vrtincu zgodovinskih dogodkov

Zgodba tega odličnega češkega romana pokriva dogodke od konca 2. svetovne vojne do zgodnjih 90-ih let, v središču sta zlasti zakonca Černý. Menjavanje režima po vojni s sabo prinaša novo trpljenje za nič hudega sluteča zaljubljena novoporočenca, statika Josefa in njegov žene Květe. V desetletjih, ki sledijo, jo zatiralci in sadisti novega političnega sistema, vredni samega Himmlerja, odnesejo brez zadovoljive kazni. To bi bila lahko trpka pripoved o dveh zakoncih, ki zaradi nezaslišanih krivic izgubita eden drugega, a pisatelj jo obogati s tem, da dogajanje osvetljujejo pripovedovalci najrazličnejših družbenih ozadij in generacij, celo z opisi sanj (videnj) posrečenih duhovitih likov, ki spominjajo na zgodbe Tisoč in ene noči ali pa so čista znanstvena fantastika. Zlasti sosledje razkrivanja, ki ga ubere Zmeškal, vsemu navkljub nudi pomiritev – kot v pozabljenem starodavnem jeziku vklesan klinopis s svojim, v času zmrznjenim sporočilom.

Elkana Angelova

nazaj na seznam